0189

SOURCES MANUSCRITES EN TABLATURE
MANUSCRIPT SOURCES IN TABLATURE

Vol. IV. Grande-Bretagne (en préparation)

CAMBRIDGE, University Library (GB-Cu)
Ms. Dd.5.78 (III)

75 f. 160 x 220 mm (obl.). Vers 1595-1600. Origine anglaise, collection Holmes. Ms. complété après l'établissement de Holmes à Londres, en 1597, puis à Oxford. v. 1600. Relié en 1893 d'où le déplacement et la perte de certains folios. Main de Dowland pour le titre et la signature, f. 44? Similitudes d'écriture avec GB-Cu Ms. Dd.2.11 et GB-Cu Ms. Dd.9.33. Titres généralement absents. Luth à 6 choeurs (G c f a d' g') et lyra viole (1 pièce).

	1	[Lyra] viol
1	1v-2	Pavan
2	2v-3	[John Dowland: Mr John Langton's Pavan] cf. DowlandCLM, n° 14.
3	3v-4	Mr D B [Daniel Bacheler: Galliard]
4	4	A Jigge [Gigue]
5	4v-5	Edw Coll Paven [Edward Collard]
6	5v	[Anthony Holborne: As it Fall on a Holiday] HolborneCWI, n° 47.
7	5v	Mr D Bach [...] Galliarde [Mr Daniel Bacheler]
8	6	[exercice] GB-Lam Ms. 603 [Board Lb], f. 3v.
9	6v	[John Dowland: The Shoemaker's Wife, A Toy] DowlandCLM, n° 58.
10	6v	Allmaine
11	7	[John Dowland: Lady Hunsdon's Puff] DowlandCLM, n° 54.
12	7v	Mrs Ellnar Staffords Galliard Ro Kennerley [Robert Kennerley: Mrs Eleanor d's Galliard] cf. n° 147.
13	8	Mrs fr. Taylers Galliard Ro Kenn [R. Kennerley: Mrs Francis Taylor's Galliard]
14	8v	Staffords [Galliard] cf. n° 12 (autre version).
15	8v	[sans titre]
16	9	J. D. [John Dowland: Lady Rich's Galliard] DowlandCLM, n° 43.
17	9	A. H. [Antony Holborne: Galliard] HolborneCWI, n° 30.
18	9v [21v]-10	Captain Digorie Piper's Galliard [John Dowland] DowlandCLM, n° 19.
19	9v-9 [21]	J: D. [John Dowland: Lachrimae Pavan] DowlandCLM, n° 15.
20	10	[sans titre]
21	10v [20v]-11	[Galliard]
22	10v-10 [20]	[Fr. Cutting : Pavan] CuttingSW, n° 3a.
23	11	[Th. Robinson: Toy] Robinson 1603, f. 15v.
24	11	[Galliard]
25	11v-12	A H F [A. Holborne: Pavan, The Countess of Pembroke's Funerals] éd. HolborneCWI, n° 13.
26	12	A. H. [A. Holborne: Walsingham] éd. HolborneCWI, n° 51.
27	12v-13	A: H. J. [A. Holborne Infernum] éd. HolborneCWI, n° 18.
28	13v-14	F C [Fr. Cutting: Sans Per Pavan] CuttingSW, n° 7a.
29	14	F: C [Fr. Cutting: Galliard] CuttingSW, n° 7b.
30	14v-15	F. C. [Fr. Cutting: Pavan] CuttingSW, n° 5a.
31	15v	F. C. [Fr. Cutting: Galliard] éd. CuttingSW, n° 5b.
32	16	F. C. [Fr. Cutting: Galliard] CuttingSW, n° 25.
33	16v-17	J D. [John Dowland: Giles Hoby's Galliard] DowlandCLM, n° 29.
34	17	A: H [A. Holborne: Tears of the Muses Galliard] éd. HolborneCWI, n° 42.
35	17v	F. C [Fr. Cutting: Pavan] CuttingSW, n° 9.
36	18	L<usher?> [sans titre]
37	18	[Ballo]
38	18v	M [Galliard]
39	18v-19	Mr vaus galliard [John Dowland: Mrs Vaux's Galliard] DowlandCLM, n° 32.
40	19	A H [A. Holborne: Pavan] HolborneCWI, n° 6.
41	19v	A. H [A. Holborne: Master Mathias'sGalliard] HolborneCWI, n° 7.
42	19v-22	F C [Fr. Cutting: Galliard] éd. CuttingSW, n° 3b.
43	22	A. H [A. Holborne : Mr Southcote's Galliard] HolborneCWI, n° 35.
44	22v-23	F C [Fr. Cutting: Galliard] CuttingSW, n° 2b.
45	23	Fr Cutting [Galliard] CuttingSW, n° 18.
46	23v	A: H [A. Holborne : Pavan] éd. HolborneCWI, n° 14.
47	24	[Fr. Cutting: Galliard] CuttingSW, n° 4b.
48	24v-25	fr Cutting [Galliard] CuttingSW, n° 1b.
49	25	J: G \|James's Galliard] GB-Cu Dd.3.18, f. 34; cf. n° 93.
50	25v-26	[John Dowland: Galliard] DowlandCLM, n° 30.
51	26	J: D. [J. Dowland: Sir John Zouch's Galliard] DowlandCLM, n° 26.
52	26v-27	Pl. [?Peter Phillips: Fantasia?]
53	27v-28	A F [A. Ferrabosco: Volte ?) éd. FerraboscoOO 96,ix, n° 14.
54	28	A. H. [A. Holborne: Galliard] HolborneCWI, n° 40
55	28v	F: C [Francis Cutting, Lord Willoughby's Welcome Home/ Roland] CuttingSW, n° 36; cf. DowlandCLM, n ° 66.
56	29	L [sans titre]
57	29	S [Pavan]
58	29v-30	F C [Fr. Cutting: Galliard] CuttingSW, n° 27.
59	30	D B [D. Bacheler: Galliard]
60	30	[sans titre]
61	30v-31	F: C. [Fr. Cutting: Galliard] CuttingSW, n° 29.
62	31	F C [Fr. Cutting: Almain] CuttingSW, n° 30.
63	31v	J D. [John Dowland: Mignarda) DowlandCLM, n° 34.
64	31v-32	L [Galliard]
65	32	J: D. [Almain]
66	32v	R: A [R. Allison: Dolorosa Pavan] GB-Cu Ms. Dd.2.11 f. 4v-5.
67	33	R: A. [R. Allison: Pavan] GB-Lbl Ms. Collection Hirsch M 1353, f. 3v-4; GB-Lbl Ms. Add. 31392, f. 30v-31; GB-Cu Ms. Dd.2.11, f. 71.
68	33-32v	[Robert Ascue: Jig] GB-Cu Ms. Dd.2.11, f. 100.
69	33v	Collard [E. Collard: May Galliard] GB-WPwelde-forester Ms. s.c. [John Welde's Lb], f. 9.
70	33v-34	F.C. [Fr. Cutting: Galliard] éd. CuttingSW, n° 22.
71	34v	A.H. [A. Holborne: Galliard Heigh Ho Holiday ] HolborneCWI, n° 36.
72	34v	A: H [A. Holborne: Galliard] HolborneCWI, n° 37.
73	35	A: F [A. Ferrabosco: Galliard] éd. FerraboscoOO 96,ix, n° 11.
74	35v-36	J. D. [John Dowland: Galliard on a Galliard of Daniel Bacheler] DowlandCLM, n° 28.
75	36	[Lady North's Galliard] cf. n° 126.
76	36v-37	A. F [A. Ferrabosco: Pavan] R. Dowland, 1610, B f. 20v-21; FerraboscoOO 96,ix, n° 6.
77	37	J: D. [John Dowland: Galliard on Walsingham] DowlandCLM, n° 31.
78	37v-38	F C [Fr. Cutting: Galliard] CuttingSW, n° 16.
79	38	J D [John Dowland: Earl of Derby's Galliard] DowlandCLM, n° 44.
80	38v-39	J D. [John Dowland: Aloe] DowlandCLM, n° 68.
81	39	[The Sick Tune] Chappell II, p. 73.
82	39v-40	J D [John Dowland: Go From My Window] DowlandCLM, n° 64.
83	40v	T R. Th. Robinson: Go From My Window] Robinson 1603, p. 29.
84	41	C G [Fr. Cutting: Galliard] éd. CuttingSW, n° 21.
85	41	[French Galliard] GB-Cu Ms. Dd.2.11, f. 41.
86	41v-42v	Collard [E. Collard : Ground]
87	43	Jo: Johnson [Galliard]
88	43	F C [Fr. Cutting ? : Pavan]
89	43v-44	Farwell Jo: dowlande [John Dowland: Farewell Fancy) DowlandCLM, n° 3.
90	44v	Lushiers Allmaine [Lusher: Almain]
91	44v	The Bowres Daunce
92	45	A H [A. Holborne: Galliard] éd. HolborneCWI, n° 52.
93	45	[James's Galliard] cf. n° 49.
94	45v	F. C [Fr. Cutting: Pavan] éd. CuttingSW, n° 4a.
95	46+45v	F C. [Fr. Cutting/ W. Bradbury, Sir Walter Raleigh's Galliard] CuttingSW, n° 26.
96	46v	[Galliard]
97	46v	Candish [Cavendish : Galliard] GB-Cu Ms. Add. 3056, f. 11.
98	47	Greeves [Greaves: Galliard]
99	47	[A. Holborne: Fairy Round Galliard] éd. HolborneCWI, n° 26.
100	47v-48	J: Dowlande. [John Dowland: Pavan] DowlandCLM, n° 16.
101	48v-49	Carmans Whistle [J. Johnson] GB-Lbl Ms. Egerton 2046, f. 32v-33.
102	49	Jewell
103	49v	J: D [John Dowland: Galliard) DowlandCLM, n° 27.
104	49v	A Holb. Playfelloe [A. Holborne, Playfellow] éd. HolborneCWI, n° 49.
105	50	[Pavan]
106	50v-51	F: C [Fr. Cutting: Walsingham] CuttingSW, n° 33.
107	51	Playfelloe [A. Holborne: Playfellow Jig] cf. n° 104.
108	51v-52	JD [John Dowland: Pavan] DowlandCLM, n° 18.
109	52v	D B. [D. Bacheler: Galliard]
110	53	W B [W. Byrd: Galliard]
111	53	W.B [W. Byrd: Galliard]
112	53v-54v	Mr Ant Mildmaies Paven. Ed: Collard [Mr Anthony Mildmay's Pavan]
113	54v-55	The Galliard E. C. [E. Collard : Mr Anthony Mildmay's Galliard]
114	55	A Gall. [Galliard] Fr Cutting éd. CuttingSW, n° 6b.
115	55v-56	D.B. [D. Bacheler: Galliard]
116	56	Mr Knights galliard Jo Dowland [Mr Knight's Galliard] DowlandCLM, n° 36.
117	56v-57	D B [D. Bacheler: Galliard]
118	57v	A: Holburn [A. Holborne: Pavan] éd. HolborneCWI, n° 23.
119	58	D B. turn 4 leaues for ye Paven [D. Bacheler: Galliard] cf. n° 125.
120	58v-59	[A. Ferrabosco /R. Allison: Fantasia] éd. FerraboscoOO 96,ix, n° 2a; cf. GB-Lbl Ms. Add. 31392, f. 40v-41, GB-Cu Ms. Dd.2.11, f. 28v.
121	59	Jigg
122	59	Jigge
123	59v-60	[Pavan]
124	60v-61	A Pauen fr. Cutting CuttingSW, n° 4a.
125	61v-62	D B. [D. Bacheler, Pavan] cf. n° 119.
126	62v-63	My lady Norths gall<iard> cf. n° 75.
127	63	A Galliarde fr Cuttinge [J. Dowland: Galliard] GB-Cu Ms. Add. 3056, f. 33v.
128	63v-64	D: Bach [Daniel Bacheler: Pavan]
129	64v-65	My Lady Russells pauen [John Dowland] DowlandCLM, n° 17.
130	65v-66	[P. Phillips: Chromatic Pavan] FWVB, I, p. 321.
131	66	[Pavan]
132	66v	A H [A. Holborne: Pavan] R. Dowland 1610, f. 17v.
133	67	[sans titre] GB-Gu Ms. Euing 25, f. 44.
134	67v-68	D B [D. Bacheler: Galliard]
135	68	[exercice]
136	68v	Bralle [Branle/Courant] GB-Lam Ms. 603 [Board Lb], f. 22v.
137	68v	Volta
138	68v	Galliarde [A. Holborne: Fairy Round Galliard] éd. HolborneCWI, n° 26.
139	69	E<dward> Pierce [Galliard] cf. GB-Lbl Ms. Collection Hirsch M 1353, f. 11.
140	69	Daniells Jigge [D. Bacheler/J. Danyel: Jig]
141	69v-70	Dan Bacheler [D. Bacheler; Pavan]
142	70v	The Countesse of Bedfords H: Porter
143	70v-71	[Almain]
144	71	Allmande de Ducde parma.
145	71v-72	Dan farrant [D. Farrant: Pavan]
146	72	[Robert Kennerley: Mrs Eleanor Stafford's Galliard] cf. n° 12.
147	72/3	A Jigge
148	72v-73	Daniell Bacheler [Pavan]
149	73v-74	[Hornpipe] EIRE-Dam Ms. Z.3.2.13, p. 232-233.
150	74v	Curranta [Brett's Courant] GB-Lbl Ms. Add. 38539, f. 3v.
151	74v	[Maske tune/Almain]
152	75	Lushiers Allmaine [Lusher's Almain] GB-Cu Ms. Dd.2.11, f. 60v.
153	75v	[Grimstock] GB-Cu Ms. Dd.9.33, f. 81v.
154	75v	[sans titre]
155	75v	[Galliard]

RISM B VIII, p. 75.

Monique ROLLIN (†)