SOURCES MANUSCRITES EN TABLATURE
MANUSCRIPT SOURCES IN TABLATURE

Vol. IV. Grande-Bretagne (en préparation)


LONDON, British Library (GB-Lbl)
Add. Ms. 30387

159 f. 250 x 290 mm. Origine allemande ; provenance inconnue (acquis par la British Library en 1877). Pièces datées entre 1717 et 1725. Reliure en parchemin armoriée. Autographe de S. L. Weiss (1r-6r, 6v-7r, 8r-v, 10r-11r, 31r et 32r [corrections en bas de page], 45v-46r, 56v [ornements et dernier système de la page], 66v-67r, 69v-71r, 74v-80v, 125v, 129v, 136v-137r [interpolations]) et cinq autres copistes (voir WeissSW, vol. 4, p. 209). Suites et pièces isolées de S. L. Weiss. Notation française. Luth à onze chœurs (A d f a d' f').


1/1
1/2
1/3
1/4
1/5
1/6
1/7
1/8
1/9
1/10


1
1v-2
2v-3
3v-4
4
4v-5
5-6
6
6v-7
7

[Sylvius Leopold Weiss, Sonate 1 en fa majeur]
Praelude
Allemande - Weis, original fait à Prague 1717
Cour: - Weis
Bourée - Weis original 1717
Sarab: - Weis 1717
Men
Gique - 1718
Menuet
Men:
Gavotte


2/1
2/2
2/3
2/4
2/5
2/6
2/7
2/8
2/9


7v
8
8v-9
9v
9v-10
10
10v-11
11v
11v-12

[Sylvius Leopold Weiss, Sonate 2 en ré majeur]
N: 16
/ Prelude
Allem: - Weis
Cour:
Bourée
Sarab:
Men:
Giga
[Gavotte]
[Double]
Ed. WeissSW.


3/1
3/2
3/3
3/4
3/5
3/6
3/7
3/8


12
12v-13
13v-14
14v-15
15v
16
16v
16v7-8

[Sylvius Leopold Weiss, Sonate 3 en sol mineur]
Prelude
Allemande - Weis
Courr:
Bouree
Sarabande
Menuet
Menuet [II] - Il primo Minuetto dacapo è poi requiescant in pace
[exercices]


4/1
4/2

4/3
4/4


17
17v
17v-18
18v-19
20

[Sylvius Leopold Weiss, Sonate 4 en si bémol majeur]
Parte .11./ Prelude
Ouverture
Allegro
Courante
Bouree

1*

19v

Allegro

2*

20v-21

Courente Royale


5/1
5/2
5/3
5/4
5/5
5/6
5/7


21v
22
22v-23
23v
24
24v
24v-25

[Sylvius Leopold Weiss, Sonate 5 en sol majeur]
Prelude
Allemande
Cour:
Bourée
Sarabande
Menuet – Weis
Gigue


6/1
6/2
6/3
6/4


25v-26
26v-28
28v-29
29v

[Sylvius Leopold Weiss, Sonate 6 en si bémol majeur]
Concert d'un Luth et d'une Flute traversière. Del Sigre Weis
Adagio
Allegro
Grave
Allegro


7/1
7/2
7/3
7/4
7/5
7/6


30
30v
31
31v
31v-32
32v-33

[Sylvius Leopold Weiss, Sonate 7 en ut mineur]
S. L. Weis/ Allemande
Cour.
Gavotte
Sarabande
Menuet
Gigue



8/1
8/2
8/3


33v
33v-34v
34v-35
35v-36

[Sylvius Leopold Weiss, Sonate 8 en si bémol majeur]
Concert d'un luth avec une Flute traversière. del Sigismundo Weis
Andante
Andante
Allegro



9/1
9/2
9/3
9/4


36
36
36v-37
37v-38
38v-39

[Sylvius Leopold Weiss, Sonate 9 en fa majeur]
Concert d'un Luth avec la Flute traversiere. del S: L: Weis
Adagio
Allegro
Amoroso
Allegro

3*

39v-40

Bourée


10/1
10/2
10/3
10/4
10/5
10/6
10/7
10/8


40v-41
41
41v-42
42v-43
43v-44
44
44v-45
45v-46

[Sylvius Leopold Weiss, Sonate 10 en mi bémol majeur]
Parte N 3 [?]/ Prelude
S. L. Weis./ Prelude
Allemande
Cour:
Bouree
Sarabande
Menuet
Ciacconne

4*

46v

Menuet


11/1
11/2
11/3
11/4
11/5
11/6


47
47v-48
48v-49
49
49v-50
50v-51

[Sylvius Leopold Weiss, Sonate 11 en ré mineur]
S. L. Weis/ Allemande
Cour:
Gavotte
Sarab:
Menuet
Gigue


12/1
12/2
12/3
12/4
12/5
12/6
12/7


51v
52
52v-53
53v
54
54v-55
55v-56

[Sylvius Leopold Weiss, Sonate 12 en la majeur]
Allemande
Cour:
Bourée
Sarabanda
Menuet
Ciacona
Gigue


13/1
13/2
13/3
13/4
13/5


56v
57
57v
58
58v

[Sylvius Leopold Weiss, Sonate en ré mineur]
Prelude
Allemande - Weis
Cour:
Bouree
Menuet

5*

59

Largo

6*

59v-61

Fuga


14/1
14/2
14/3
14/4
14/5
14/6


61v
62
62v
62v-63
63v-64
64v-65

[Sylvius Leopold Weiss, Sonate 14 en sol mineur]
Adagio
Gavotte
Sarabande
Menuet
Bourée
Ciaconna

7*

65v-66

N: 6/ Fuga

8*

66v-67

L'Amand Malheureux

9*

67v-68

N 9/ Fantasie - Weis 1719 a Prague

10*

68v

[Menuet]


15/1


15/2
15/3
15/4
15/5
15/6
15/7


69


69v-70
70v-71
71v-72
72
72v-73
73v-74

[Sylvius Leopold Weiss, Sonate 15 en si bémol majeur]
[Sarabande] - Plainte de Mons: Weis sur la generosite de la grande Noblesse/ au cap de bonne esperance, en attendant la flotille d'or de leur promesse: compose le 11 dancrier 1719.
Allemande
Cour:
Paisane
Sarab:
Menuet
Gigue


16/1
16/2
16/3
16/4
16/5
16/6


74v-75
75v
76
76v
77
77v-78

[Sylvius Leopold Weiss, Sonate 16 en la majeur]
Allem:
Air en echo
Paisanne
Sarab:
Men:
Pastorell


17/1
17/2
17/3
17/4
17/5
17/6


78v-79
79v-80
80v-81
81v
82
82v-83

[Sylvius Leopold Weiss, Sonate 17 en ut majeur]
Allem:
Courente
[Bourrée]
Sarabande
Menuet
Paysanne


18/1
18/2
18/3
18/4
18/5
18/6


83v-84
84v-85
85v
86
86v-87
87v-88

[Sylvius Leopold Weiss, Sonate 18 en ré majeur]
Allemande - Weis/ 1719
Cour. – Weis
Angloise
Sarab: - Weis
Menuet - Weis
Passagaille

11*

88v-89

Tombeau sur la Mort de M. Cajetan Baron d'Hartig arrivée le 25 Mai 1719/ Composée par Silvio Le[o]pold Weis à Dresden

12*

89v-90

Bourrée/ Weis

13*

90v

Menuet


19/1
19/2
19/3
19/4
19/5
19/6
19/7


91
91v-92
92v-93
93v-94
94v
95
95v-96

[Sylvius Leopold Weiss, Sonate 19 en fa majeur]
Prelude – Weis
Allemande – Weis/ 1719
Cour: - Weis 1719
Bourée - Weis 1719
Sarab: - Weis 1719
Menuet - Weis 1719
Gigue - Weis 1719


20/1
20/2
20/3
20/4
20/5
20/6


96v
97
97v-98
98v-99
99
99v-100

[Sylvius Leopold Weiss, Sonate 20 en ré majeur]
Parte 6ta/ Prelud: - Weis/ 1719
Un poco andante
La Badinage - Weis 1719
Le Sicilien - Weis 1719
Menuet
Gigue

14*

100

Gavotte

15*

100

Men:

 

 

 


21/1
21/2
21/3
21/4
21/5
21/6


100v-101
101v-102
102v-103
103v
104
104v-105

[Sylvius Leopold Weiss, Sonate 21 en fa mineur]
Allemande - Weis 1719
Courrante - Weis 1719
Sarabande - Weis 1719
Bourée - Weis 1719
Tempo/ di/ Menueto
Gigue - Weis 1719


22/1
22/2
22/3
22/4
22/5
22/6
22/7


105v
106-107
107-108
108v-109
109v-110
110v-111
111v-112

[Sylvius Leopold Weiss, Sonate 22 en si bémol majeur]
Preludie
Toccata
Cour: - Weis 1719
Bourée - Weis 1719
Sarabande - Weis 1719
Menuet - Weis 1719
Allegro - Weis 1719



23/1
23/2
23/3
23/4
23/5
23/6
23/7
23/8
23/9
23/10



112v
113
113v-114
114
114v-115
115
115v
115v-116
116
116v-117

[Sylvius Leopold Weiss, Sonate 23 en Si bémol majeur]
Divertimento/ à Solo.
Praelude
Entrée
Bourée
Bourrée II
Gavotte
Gavotte
Sarabande
Menuet
Menuet
Saltarella


24/1
24/2
24/3
24/4
24/5
24/6


117v-118
118v
118v-119
119v
119v-120
120v-121

[Sylvius Leopold Weiss, Sonate 24 en ut majeur]
Ouverture
Bourée
Aria
Menuet
Trio
Gigue

16*

121v

Menuet


25/1
25/2
25/3
25/4
25/5
25/6


122
122v
122v-123
123v
123v-124
124v-125

[Sylvius Leopold Weiss, Sonate 25 en sol mineur]
Andante [Allemande]
Passepied
[Bourrée]
Sarabande
La babilieuse/ en/ Menuet
Gigue


26/1
26/2
26/3
26/4
26/5
26/6
26/7
26/8


125v
126
126v
126v-127
127v
127v-128
128v-129
129

[Sylvius Leopold Weiss, Sonate 26 en ré majeur]
[Prélude]
Marche
Gavotte
Aria
Menuet
Musette
Rondeau en Echo
Comment/ Scavez Vous


27/1
27/2
27/3
27/4
27/5
27/6
27/7
27/8


129v
130
130v
131
131v
132
132v
133

[Sylvius Leopold Weiss, Sonate 27 en ut mineur]
Prelude
Allemande/ andante
Gavotte
Rondeau
Sarabanda
Menuet
Rigaudon
La belle Tiroloise



28/1
28/2
28/3
28/4
28/5
28/6



133v-134
134v-135
135v
136
136v-137
137v-138

[Sylvius Leopold Weiss, Sonate 28 en Fa majeur]
Le Fameux Corsaire
Allemande
Courrante
Bouree
Sarabande
Menuet
Presto



29/1
29/2
29/3
29/4
29/5
29/6



138v-139
139
139v
140
140v-141
141

[Sylvius Leopold Weiss, Sonate 29 en la mineur]
L'infidèle
Entrée
Cour:
Sarabande
Menuet
Musette
Paÿsane


30/1
30/2
30/3
30/4
30/5
30/6
30/7


141v-142
142
142v
143
143v-144
144
144v-145

[Sylvius Leopold Weiss, Sonate 30 en mi bémol majeur]
Allemande
Prelude
Rigaudon
Sarab:
Gavotte
Menuet
Le Sans Souciee/ Allegro assai

 

145v

Del Sigre Silvio Leopold Weis. Parte 10

17*

145-146

Praelude

18*

146v

Menuet

19*

146v

Trio


31/1
31/2
31/3
31/4
31/5
31/6
31/7


147
147v-148
148
148v
148v-149
149v-150
150

[Sylvius Leopold Weiss, Sonate 31 en fa majeur]
Allemande
Allegro
Bourée
Menuet
Menuet 2do
Gigue
Bourée

20*

150v-151

Tombeau sur la Mort de Mur Comte de Logy arrivee 1721./ Composée par Silvio Leopold Weiss

21*

151v

Prelud:/ de/ Weis

22*

152

Menuet

23*

152v

Gavotte - Compose en se craignant à Töpliz/ le 12 Juillet 1724

24*

153

Parte 4ta/ Fantasie

25*

153v-154

Capricio

26*

154v

Menuet

27*

155

Menuet 2

28*

155v

Mademoiselle/ Tiroloise


32/1
32/2
32/3
32/4
32/5
32/6


156
156v
157
157v
158
158v-159

[Sylvius Leopold Weiss, Sonate 32 en fa majeur]
Allemande
Courante
Bourée
Sarabande
Menuet
Gigue

RISM B VII, p. 179.- Silvius Leopold Weiss, Sämtliche Werke für Laute in Tabulatur und Übertragung. Die Handschrift London, British Library Add. 30387, Faksimile der Tabulatur, éd. par Douglas Alton Smith, 4 vol. (Frankfurt: Peters, 1983-1990) [1-2: éd. fac-similé; 3-4: transcription].

Christian MEYER