0226

SOURCES MANUSCRITES EN TABLATURE
MANUSCRIPT SOURCES IN TABLATURE

Vol. IV. Grande-Bretagne (en préparation)

LONDON British Library (GB-Lbl)
Ms. Egerton 2046

III + 57 f. 295 x 190 mm. Jane Pickeringe lute book. Origine anglaise. v. 1616-1650. Notation française. Luth à 6, 7, 9 et 10 à 12 choeurs : n° 86 à 121 (G c f a d' g' / G c f ab c' f' / G c f a c' e' / G c f a c' eb' / G c f ab c' eb' / G c f a c' d'). Autrefois collection Mr. C. Hamilton. Acquis par la Bibliothèque en mai 1868. Trois mains dont celle de Jane Pickering et une autre plus tardive employant les accords nouveaux. Armoiries du roi Jacques Ier à la fois sur le dessus de couverture avec les initiales "IP" et à l'intérieur de la couverture.

	[I-II]	[blancs]
	III	Purchased of Mr C. Hamilton, 29 Janry 1868
	IIIv	[blanc]
	1	[cote de la BL ]
	1v	"Jane Pickeringe owe this Booke, 1616
	2	[essai d'écriture] M
	2v	[essais de plume]
	3	[blanc]
	3v	W. J. Porter, March 19th, 1811
1	4	the pavecheo for ii lutes [John] Johnsone [Lavecchia Pavan incomplète: quelques mesures du luth 1]
2	4	Lavecheo gallyerde for ii lutes by [John] Johnsone [Lavecchia Gaillarde, Luth 2]
3	4v	Lavecheo gallyerde for ii lutes by [John] Johnsone [Lavecchia Gaillarde, Luth 1]
4	4v-5	the flat pavion for ii luttes by [John] Johnsone [Luth 1]
5	5	the flat pavion for ii luttes by [John] Johnsone [Luth 2]
6	5v	the galierd to the flatt pavion for ii luttes by [John] Johnsone [luth 1]
7	5v-6	the galierd to the flatt pavion for ii luttes by [John] Johnsone [luth 2]
8	6	fin[is Mr.] Drewries accordes [for 2 Luts: luth 2] cf. GB-AB Ms. 27, p. 30.
9	6v	Drewries accordes [for 2 Luts: luth 1] cf. GB-AB Ms. 27, p. 30.
10	6v-7	delatrumba for ii luttes [Pavan: luth 2] cf. GB-AB Ms. 27, p. 26-27.
11	7v-8	delatrumba for ii luttes [Pavan: luth 1]
12	8	Larosignall for ii luttes [luth 2] cf. n° 14.
13	8	the ground to the quadro galyerd to the treble cf. n° 24.
14	8v	Larosignoll [for ii luttes: luth 1] cf. n° 12.
15	8v-9	A Treble [John Johnson: The Queen's Treble] cf. GB-Cu Dd.3.18, f. 4-3v et US-Ws Ms. V.b.280, f. 6v-7.
16	9	the ground to the treble before
17	9v-10	the quadro paving [treble]
18	10	the ground to the quadro paving [treble]
19	10v-11	the treble to the spanish Pavinge by Alfonces [Ferrabosco] éd. FerraboscoOO 96,ix, n° 18.
20	11	the ground to the treble
21	11v-12	the treble to the pavinge of allasons [Richard Allison: The Sharp Pavan] US-Ws Ms. V.b.280, f. 17v-18.
22	12	the ground to the treble
23	12v-13	the treble to the quadro galyer[d]
24	13	the ground to the treble cf. n° 13.
25	13v-14	A treble by Mr. [John] Johnson [The Short Almain] cf. GB-Cu Dd.3.18, f. 10v.
26	14	the ground to the treble
27	14	A paving [Mr Mathias?] cf. EIRE-Dam Ms. Z.3.2.13, p. 395.
28	14v-15	A treble [The Leaves be Green] cf. Chappell I, p. 154-5.
29	15	the ground to the treble before
30	15	[A Toy?]
31	15	[A Toy?]
32	15v-16	The scottish Huntsupe
33	16v-17	Lacrime by [John] dowlande cf. DowlandCLM, n° 15.
34	17	[Nicolas] Strogers galyerd [In Nomine] GB-Dtc Ms. D.3.30/1, p. 93.
35	17v-18	The battel galyerd by mr. [John] Dowlande cf. DowlandCLM, n° 40.
36	18	My Ladie Riches galyerd [John Dowland] cf. DowlandCLM, n° 43.
37	18v-19	A Pavine [Sans Per] by Francis Cuttinge CuttingSW, n° 7a.
38	19	[A Toy?]
39	19	[A Toy?]
40	19	[John Dowland: Mistress White's Thing] cf. DowlandCLM, n° 50.
41	19	[What if a day] cf. GB-Cu Dd 9 33, f. 62v.
42	19v-20	Pipers Pavinge by mr. [John] dowland cf. DowlandCLM, n° 8.
43	20v-21	A pavine by daniell Bachler
44	21	A Toye
45	21v-22	A pavine [Mistress Anne Markham's] by Fran[ci]s Cuttinge CuttingSW, n° 1a.
46	22	A Toye
47	22	[A Toye]
48	22	A Toye
49	22v	Sweet Robyne [Robin is to the Geenwood gone] cf. n° 89.
50	23	A pavin by mr. Johnsonn
51	23v-24	A Fantasia by [John Dowland] cf. DowlandCLM, n° 71.
52	24	A Toye
53	24	A Toye
54	24	A Toye [Bara Faustus's Dream?]
55	24v-25	A Fantasi [John Dowland] cf. DowlandCLM, n° 1.
56	25	god be with the Francs
57	25	My lord willobes wellcome home by john dowland cf. DowlandCLM, n° 66.
58	25v-26	A Pavin by [Philip] Rosseters
59	26	A galyerd by [Philip] Rossesters
60	26v-27	Mall Symes cf. Chappell I, 177.
61	27v	A pavin by Mr. Daniell Bach[e]ler
62	28	A Galyard by Mr. Edmond Collarde
63	28	[A Toy?]
64	28	drawe neare [to] me and lowe me
65	28v	A Carranta [En me revenant] cf. GB-Cfm Ms. 689, f. 31.
66	28v-29	A Toy
67	29	A Crananto [Coranto]
68	29	A[nthony ?] H[olborne ? : Almain?]
69	29	A Toy
70	29v	Go from my window by Mr. [John] Dowland cf. DowlandCLM, n° 64.
71	30	A Galyard by Mr Daniell Bachler
72	30	The Maids in Constrite
73	30v-31	[Une jeune fillette. / Daniel Bacheler] GB-Cfm Ms. Mus. 689, f. 23v-25.
74	31	A Toye
75	31v	Dowlandes Lamentation Semp[er] dolent cf. DowlandCLM, n° 9.
76	31v-32	Almaine by francis Cuttinge CuttingSW, n° 76.
77	32	Delight galyerd by Mr. [John] Johnsonn cf. GB-NO Ms. 16.16C [Willoughby Lb], f. 28-29.
78	32	The English Huntsuppe by John Whitfelde
79	32v	Chow bente [Hunt's Up ground]
80	32v-33	Carmans whistle by Mr. [John] Johnsonne
81	33	[Loth to Depart]
82	33v	My lord Willoughbies welcom home by Mr. [William] byrd ByrdCW XX, n° 45.
83	33v	A Toye
84	33v	A Toye [Robin Reddock]
85	34	The Countiss of pembruth fineralle by anthony holborne cf. HolborneCWI, n° 13.
86	34	A Toye [Up Tails all] GB-Cfm Ms. Mus. 168, n° 242.
87	34	A Toye [The Friar and the Nun] cf. US-Ws Ms. V.b.280, f. 6.
88	34v-35	The Madlay [The New Medley] cf. GB-Rro Ms. Turnbull Addition Ms. 6, f. 6v-7.
89	35	Sweet Robyhn cf. DowlandCLM, n° 70; cf. infra n° 49.
90	35v-36	Daphney and Corridon by John Whitfeild
91	36	A Galyerd [Robert Johnson] cf. GB-Cu Dd.9.33, f. 45v-46.
	36v-37	[vide]
92	37v-38	A coranto
	38v	[vide]
93	39	A coranto
	39v-40	[vide]
94	40v-41	[An almain]
	41v	[vide]
95	42	La courante sarabande
	42v	[vide]
96	43	Coranto Jo: Lawrence
97	43	A Ballat Jo: Lawrence
	43v	[vide]
98	44	[accord?] Gautier [coranto]
99	44	Serabrande Jo: Lawrence
100	44v	Caranto [accord?] Gautier
101	44v-45	[Coranto] Tunig [accord de:]Gautier
102	45v	[Pavane]
		[Inverser le livre]
103	51v	A Corranto Gau[tier tuning]
104	51v	Besse Bell Gau[tier tuning]
105	51v	Trenschmoore Gua[tier tuning]
106	51	Guateir Tuneinge Horne=pipe
107	50v	Guateir tuninge [A Country Dance?]
108	50v	Galliard Guatier tuneinge
109	50v	[Exercise]
	50	[vide]
110	49v	[A Gigue]
111	49	Prelude
112	48v	Le Sarabande
113	48v-48	Le Saraband
114	48-47v	[Vieux Gaultier: The Nightingale] cf. J-Tnml MS N 4/42, f. 3v-4 et A. Boesset, "Ballet de la Reine": RISM A/I B 3278, f. 21v, "O trop heureux".
115	47v	[Rocantins]
116	47	Madamoiselle de Veau [Branle de Metz] cf. La Clef des chansonniers I, (1717).
117	47-46v	The King's March
118	46v	Le Sarabande [Pinel?] cf. CLFPin, Appendice I, n° 2.
119	46	[A Prelude?]
120	46	[An Allemande Pinel?] cf. CLFPin, n° 18.
121	46	Sarabande
		[Inverser le livre]
	52	[blanc]
122	52v-54	the battell for ii lutes [luth 1]
	54v	[cachets de la BL]
	55	[blanc]
	55v	[livre inversé:] Mis Manwareringes / worth this booke
	[56]	Folios 95 SS May 1868 / Exd F.W.
	56v	[griffonages par une main d'enfant au XVIII^e ou au XIX^e siècle]
	57	[vide]

RISM B VII, p. 187.

Monique ROLLIN (†)