S Hortulano, D-DO G I 4, 28

S'al crislae, F-Pbérès, 12

S'io canto (A. Scandello), D-DO G I 4, 169; PL-Kj 40598, 92

S'io veglio dormo, D-Mbs 1511a, 25

S'ogni mio ben hauette (A. Striggio), D-DO G I 4, 342 344

S'un guarda di Palestina (G. P. Palestrina), D-DO G I 4, 13

Så sköön lyser then Morgonstiern, F-Pn Rés. F 203, 32

Sacarus, A-Wn 18821, 28

Sage mir gib Rahtt, D-LEm II.6.15, 415

Sagt mir die ihr eüch (Cl. Goudimel, Ps. 58), LT-Va 285-MF-LXXIX, 163

Saint Amour, PL-Wu RM 4140, 141; PL-Wu RM 4141, 139

Salamon, A-KR L 81, 62

Salita, CZ-Pnm IV.G.18, 287

Salomon, D-DO 1214, 31 55

SALTARELLO (Saltarella, Saltarelo), A-Wn 18688, 17 22; A-Wn 18821, 16; CH-Bfenyves 55 58; CH-Bu F.IX.70, 157; CZ-Pnm IV.G.18, 40 94 293; CZ-Pu XXIII.F.174, 18 33; D-BAU 13.4°.85, 49 51; D-B 40141, 34; D-LEm II.6.6., 2; D-LEm II.6.23, 9; D-Mbs 272, 51 52; D-Mbs 9516, 1; D-Ngm 33748 I, 157; F-Pn Rés. Vmd ms. 27, 4; F-Pn Rés. Vmd ms. 28, 4 8 PL-Kj 40032, 222; PL-Kj 40620, 137; PL-WRk 352, 22; UKR-LVu 1400/I, 1 36 37

Saltatio Anglica, A-KR L 81, 139

Saltava ninfe (O. Vecchi), A-LIa 475, 92; D-DO G I 4, 279

Sancta maria virgo virginum (Ph. Verdelot), D-Mbs 266, 14; D-Mbs 271, 4

Sanctus Jacobus, A-Wn 18688, 46

Sans liberté (Magdelain), D-DO G I 4, 266

Santina, D-DO G I 4, 68

Saphica, A-Wn 9704, 17

Sarra martin (Cl. Janequin), D-Mbs 266, 114

Satyrelle, D-LEm II.6.24, 118

Sauterelle, F-Pn Vm.7 6216, 9

Scaramouche dançant avec la Guittare, A-Wn S.M.1586, 87

Schäfer allerliebster schäfer mein, D-ROu XVIII-65.6, 172

Schäffer, CH-Bu F.IX.70, 298

Schäfferin, A-KR L 81, 131

Schau an diß bildt, D-Kl 4° Mus. 108 I, 74

Schernirmi la porte, F-Pn Rés. Vmf ms. 48, 153

Scherzala vaga Clori (G. Biffi), A-LIa 475, 151 152

Scherzando, D-LEm Ms. III.11.64, 23/4

Scherzo, A-ETgoëss X, 100; A-KR L 84, 19; A-Su M III 25, 4/3 12/3 16/3 17/3 24/2 27/2 28/2 36/2 37/2 42/2 43/2 46/2 48/2 50/2; D-KNu 5.P.177, 37; D-Ngm 25461 II, 31b; PL-Wu RM 4136, 90; PL-Wu RM 4138, 71; PL-Wu RM 8135, 6/2; RF-Königsberg 3026, 17/5; RF-Mcm 282,N 8, 50

Scheyden mich krengt wan ich an sie gedenck, PL-Kj W 510, 23

Schgarmuz, CZ-Pu II.Lb.27, 169

Schiet' arbuscel (C. de Rore), D-DO G I 4, 234

Schlacht von Pauoÿ, Die, CH-Bu F.X.11, 40; CH-SAM 1, 27; D-DEl BB 12150, 32

Schlacht, RF-Königsberg Gen. 2. 150, 26

Schluß Lied Amen Gott Vat'r und Sohne, PL-Kj 40151, 215

Schön und zart von edler art (C. Othmayr), D-DO G I 4, 186

Schön wehr ich gern, D-Kl 4° Mus. 108 I, 15

Schönes fräulein, D-LEm II.6.15, 416 457; D-Lr 2000, 13

Schönes Lieb was hab ich dir gethan, PL-Kj 40598, 78

Schönste zart o schöne art, D-LEm II.6.15, 437

Schönster aller Schönen (J. A. Freylinghausen), PL-Kj 40151, 92

Schönß Lieb du machst mir angst (H. L. Hassler), A-LIa 475, 176

Schrekh, A-KR L 81, 122

Schreÿber im karb, A-Wn 9704, 15

Schwartzenberg, D-KNh R 242, 50

Schwing dich auf Nahtigall, D-LEm II.6.15, 453

Schwinge dich mein schwacher Geist (J. A. Freylinghausen), PL-Kj 40151, 134

Scopri lingua il ciecho ardore (B. Tromboncino), F-Pn Rés. Vmd ms. 27, 25

Scopriro l'ardor mio, 2. Se voi sete il mio sol (G. M. Nanino), D-DO G I 4, 166

Scopriro l'ardor mio, F-Pn Rés. Vmd ms. 28, 48

Scriberis vario (P. Tritonius), A-Wn 9704, 24

Se ben vedi vita mia, D-B 40141, 132

Se ben vedio (G. G. Gastoldi), A-LIa 475, 118

Se ben vedio vita mia, D-B Hove 1, 93

Se costa tante pene (J. A. Hasse, Cleofide, n° 19), D-LEm III.11.46.a, 40

Se da vestri begl'occhi il mio mal nasce (A. Striggio), D-DO G I 4, 165

Se del mar si seccasser (G. Costa), F-Pn Rés. 1108, 4

Se di fede io vengo a meno (M. Cara), F-Pn Rés. Vmd ms. 27, 24

Se dire... cf. Si dire... (ci-dessous)

Se fredda è la mia donna (C. Costa), D-DO G I 4, 307

Se gli è vero Himeneo (O. Vecchi), D-DO G I 4, 401

Se jour de la divinité (G. Bataille), A-KR L 64, 21

Se le carte me son contra (Fr. Varoter), F-Pn Rés. Vmd ms. 27, 74

Se le picol il dun che te ho donato, F-Pn Rés. Vmd ms. 27, 43

Se mai provasti donna (Ph. Verdelot), D-Mbs 272, 13

Se mai senti spirarti volto (J. A. Hasse), D-ROu XVIII-13.2a-c, 7

Se mai turbo (J. A. Hasse, Cleofide, n° 6), D-LEm III.11.46.a, 46

Se mi ami come dici, F-Pn Rés. Vmd ms. 27, 18

Se non me ami a che stentarme, F-Pn Rés. Vmd ms. 27, 61

Se not è giorno (J. Regnart), CZ-Pu 59r.469, 105; D-Z 115.3, 72 73

Se pensand al partire (O. Vecchi), A-LIa 475, 148

Se pur ti guardo Dolce anima mia (B. Donato), PL-Kj 40032, 48

Se scior si vedl'il laccio, F-LYm 6244, 19

Se troppo crede (J. A. Hasse, Cleofide, n° 22), D-LEm III.11.46.a, 41

Se tu beltà infinita (C. Fiorino), D-DO G I 4, 22

Se un bell ardire (J. A. Hasse, Ezio, I, 6), D-LEm III.11.46.a, 4

Se vaga, cf. Si vaga (ci-dessous)

Se voi sete il mio sol, cf. Scopriro l'ardor moi (ci-dessus)

Se'l dolce aguardo, D-DO G I 4, 321

Se'l me grato il tuo tornare (Ph. de Lurano), F-Pn Rés. Vmd ms. 27, 111

Se'l mi è grave il tuo partire (B. Tromboncino), F-Pn Rés. Vmd ms. 27, 45

Se'l mio sempre per voi. Cipr. 21 (C. de Rore), D-DO G I 4, 227

Se'l ti piace darmi aiuto, F-Pn Rés. Vmd ms. 27, 62

Secourez moi je suis toute pleumeuse (Dambert), D-Mbs 1627, 26

Sedi dolor, PL-LZu M 6983, 37

Sedire..., cf. Si dire... (ci-dessous)

See the building (S. Ives), F-Pcnrs, 118

Seelen Bräutigam, PL-Kj 40151, 23

Seelen Weide meine Freude (J. A. Freylinghausen), PL-Kj 40151, 110

Seeligstes Wesen unendliche Wonne (J. A. Freylinghausen), PL-Kj 40151, 63

Segedillas para cantar, PL-Kj 40032, 302

Sehr grosse klag, D-Kl 4° Mus. 108 I, 70

Seidt ihr der schwahnendretzer, seitt ihr derselbig, D-W Guelf. 18.8, 10

Seigneur, D-LEm II.6.15, 546

Senisto innamorato, PL-LZu M 6983, 72

Sentir che me chiama infido ed ingrato (Graun), D-ROu XVIII-13.2a-c, 6

Septem virtutes, D-LEm II.6.15, 508

Serbami o Caro in tanto (J. A. Hasse, Solimano, I, 8), D-LEm III.11.46.a, 29

Serenade, F-Pn Vm.7 6214, 21; PL-Lw 1985, 94

Seuffzen, RF-SPan O N° 124, 199

Seufzen, Elend, weh und klagen, D-ROu XVII-54, 88

Seÿ fröhlich im Herren du heilige Seele (J. A. Freylinghausen), PL-Kj 40151, 191

Si ben dixi donna mia, F-Pn Rés. Vmd ms. 27, 47

Si bona suscepimus (Ph. Verdelot), D-W Guelf. 18.7, 64; PL-Kj 40598, 89

Si ch'io mi credo homai, cf. Solo e pensoso i piu diserti campi (ci-dessous)

Si dire je l'osoye (B. Ducis), PL-WRk 352, 76

Si dormiero (H. Isaac ou Agricola), PL-Kj 40154, 47

Si est dolor, PL-Wu RM 4141, 203

Si fault-il, F-VAL 429, 49

Si froid et chault (R. de Lassus), F-VE 711, 38

Si grand la pieta (J. Arcadelt), PL-Kj 40598, 62

Si i dilletti candasti ad uno ad uno (O. Vecchi), D-DO G I 4, 285

Si j'ai arresté vn volage (réponse), F-AIXm 17, 101

Si j'ai eu du mal ou du bien (Claudin de Sermisy), D-Mbs 2987, 33

Si j'aime autre que vous, F-AIXm 17, 49 50

Si j'avais à choisir un estat, F-B 279.152, 122 298

Si je puis une fois desengager mon âme, D-Kl 4° Mus. 108 I, 131 139; F-AIXm 17, 116; F-Pn Rés. F 993, 9

Si l'amour est un dieu, F-AIXm 17, 123

Si la nature, A-Wn 18827, 12

Si le long temps (R. de Lassus), F-VE 698, 9; F-VE 711, 64

Si le parler et le silence (G. Bataille), A-KR L 64, 20

Si me tenez (Th. Crecquillon), PL-Kj 40598, 99

Si mon malheur (Claudin de Sermisy ou Le Peletier), D-Mbs 266, 106, D-Mbs 1511d, 8; D-Mbs 2987, 7 17

Si par estant, cf. Si par souhait (ci-dessous)

Si par souffrir (J. Courtois), D-B 40632, 41

Si par souhait (R. de Lassus), F-VE 711, 92; PL-Kj 40598, 39

Si pour aimer (P. Sandrin), D-Mbs 2987, 5

Si si mi dices'ti, D-Kl 4° Mus. 108 I, 107

Si tanta bien, D-B 40632, 10

Si une heure parfait, cf. Si une œuvre (ci-dessous)

Si une oeuvre (Claudin de Sermisy), D-Mbs 266, 92

Si vaga è la mia fiamma (R. Giovanelli), A-LIa 475, 2; D-DO G I 4, 301 313 314

Si vous êtes belle, CH-Bu F.IX.23, 23

Si vous nestes en bon point (R. de Lassus), F-VE 711, 100

Sic te diva potens Cypri (P. Tritonius), A-Wn 9704, 21; PL-Kj 40154, 51

Siciliana (Siciliano, Sicilienne), A-GÖ 1, 93 95; A-KR L 78, 57; A-KR L 85, 168 179; A-Su M III 25, 39/3 46/4; A-Wn S.M.1078, 3; D-As Tonk. Fasc. III, 78 124; CZ-Bm 746/A.372, 17 79; D-Dl 2841-V-1, 33/4; PL-Wu RM 4136, 42; PL-Wu RM 4142, 35; RF-Königsberg 3026, 4/4

Sicut mater (R. de Lassus), D-DO G I 4, 108

Sie ist dahin, die öde Nacht, RF-Königsberg 2712, 43

Sieh hertz aller liebstes bild wie bin ich heut den d[i]r so hold, D-LEm II.6.15, 470

Sieh hie bin ich Ehren-König (J. A. Freylinghausen), PL-Kj 40151, 79

Siehet ihr mein hertz, D-B 40141, 116

Signor mio Caro (C. de Rore), D-DO G I 4, 170; D-Mbs 266, 2

Silencio che sento (A. Bianchi), RF-Königsberg 2712, 50

Simphonie, cf. Symphonie (ci-dessous)

Sind dir denn die Hosenbendel, DSa Ms. s.c., 1

Sinfonia (J. A. Hasse, Solimano, I, Ouverture), D-LEm III.11.46.a, 11

Sinfonia, A-Su M III 25, 6/1; D-Mbs 5362, 79; D-Ngm 33748 II, 29; PL-Wu RM 4136, 106; PL-Wu RM 4138, 27 47

Sinfonia, cf. Symphonie (ci-dessous)

Sinfonie Fugue, A-KR L 81, 5

Singen wir aus, D-W Guelf. 18.7, 31

Singt dem Herrn nah und fern (J. A. Freylinghausen), PL-Kj 40151, 137

Sinphonia oder Fuga, D-B 40264, 33

Singt mit freÿer (Cl. Goudimel, Ps. 81), LT-Va 285-MF-LXXIX, 176

Smuthne sercze zalosczia, UKR-LVu 1400/I, 19

Smutt se Szerze, RF-Königsberg Gen. 2. 150, 46

So ben che ha bon tempo (O. Vecchi), D-DO G I 4, 270 271 408; D-W Guelf. 18.7, 74; PL-Kj 40591, 11

So bin ich nun nicht mehr ein fremder Gast (J. A. Freylinghausen), PL-Kj 40151, 208

So geh ich nun zum Felsen hin (J. A. Freylinghausen), PL-Kj 40151, 52

So scheid ich nun mit schmerz (V. Haussmann, LT-Va 285-MF-LXXIX, 52 69

So scheid ich nun mit, D-KNh R 242, 19; D-W Guelf. 18.7, 49

So solstu doch mein liebstes seÿn, D-Dl M 297, 17

So wünsch ich Ihr ein gute Nacht (Th. Stoltzer ou M. Wolff), CH-SAM 2, 7

So wunsch ich ihr ein gute nacht, D-B 40141, 66 84; D-LEm II.6.15, 417; D-W Guelf. 18.7, 50 51; PL-Kj W 510, 8 38

So wünsch ich ihr, RF-Königsberg Gen. 2. 150, 42

So wünsch ich Irenn ein gutte Nacht, CH-Bu F.IX.70, 300

So wunsch ich meiner Liebichen, D-LEm II.6.15, 477 481

Sola soletta io ne vo (G. Conuersi), D-DO G I 4, 140

Soll dann liebste Phÿllis enden (H. Albert), D-ROu XVII-54, 292

Soll dann mein Junges leben (H. Albert), D-ROu XVII-54, 293

Soll den die trewe mein (V. Haussmann), LT-Va 285-MF-LXXIX, 70

Soll es sein, D-LEm II.6.6., 13

Soll ich dann Liebe verlassen, D-ROu XVIII-65.6, 174

Soll sich den ihr Lieb so scharen (V. Haussmann), LT-Va 285-MF-LXXIX, 51

Soll sich den in lieb, D-Dl M 297, 37; D-KNh R 242, 14

Solo e pensoso i piu diserti campi, 2. Si ch'io mi credo (Ph. de Monte), D-DO G I 4, 387

Solt ich nit klagen über dich, A-KR L 81, 129

Solt ich meinem Gott nicht singen?, PL-Kj 40151, 11

Soluitur acris hiems (P. Tritonius), A-Wn 9704, 22

Son fonti fiumi un mar di pianto, PL-Kj 40032, 195

Son qual misera Colomba (J. A. Hasse, Cleofide, n° 20), D-LEm III.11.46.a, 48

Son quello duca, D-Mbs 1511b, 44

Sonata, F-Polyre 173, 28

SONATE, D-As Tonk. Fasc. III, 13 14 15 21 23 24 26 30 38 39 41 42 45 81; D-Dl 2841-V-1, 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 38 39 40 41 42; D-LEm III.11.46.b, 1 2 3 4; D-LEm III.11.46.c, 1 2; D-LEm Ms. III.11.64, 22 23; D-ROu XVII-51.6, 1; D-ROu XVIII-13.2a-c, 1 2 4; PL-Kj 40150, 10/1

SONATINA, A-KR L 79, 25 309; D-As Tonk. Fasc. III, 39; D-B 18380, 26 44; F-Polyre 173, 36

Sondi uoil', A-KR L 81, 148

Songes agréables (J.-B. Lully), A-GÖ 2, 75; F-Pbérès 8

Sono i begli occhi suo (G. Biffi), A-LIa 475, 155 156

Sono le ciglia tue (G. Biffi), A-LIa 475, 157 158

Sono le guancie (G. Biffi), A-LIa 475, 245 247

Sopra qual morte (O. Vecchi), PL-Kj 40583, 18

Soupirs ardans (J. Archadelt), D-Mbs 266, 7 153

Sous quel astre suis Ie nee, F-AIXm 17, 57

Soyons joyeux (R. de Lassus), F-VE 711, 96

Spagnolette reforme, D-B Hove 1, 104

Spangeola, D-Kl 4° Mus. 108 I, 206

Spangnol, D-LEm II.6.15, 526

Spaniola, CZ-Pu XXIII.F.174, 60

Spanioler, CH-SAM 1, 16

Spero che Amor (J. A. Hasse, Cleofide, n° 18), D-LEm III.11.46.a, 47

Spiegel aller Tugend, Führer (J. A. Freylinghausen), PL-Kj 40151, 166

Spiritus Domini (J. Mouton), D-Mbs 272, 23 24; PL-WRk 352, 3

Spiritus meum (R. de Lassus), D-DO G I 4, 133

Spiritus meus, A-Wn 18790, 1

Spiritus sancti gratia, D-KA A.678, 45

Sta nott' in sognio mi parea vedere, F-Pn Rés. Vmd ms. 28, 60

Stabat mater dolorosa (Josquin des Prés), 2. Eija mater, F-Pn Rés. 429, 12; F-VE 698, 96; PL-Kj 40598, 116

Stabat Mater, PL-Wu RM 4140, 198 199; PL-Wu RM 4141, 200 201

Stabat mater dolorosa, D-HRD Fü 9825, 25

Stessagna, PL-Kj 40032, 334

Sto core mio (R. de Lassus), CH-Bu F.IX.70, 75

Stocks Tantz, PL-Danzig 4021, 20

Straf mich nicht in deinem Zorn, D-B 40642, 21; PL-Kj 40151, 14

Strider faceua (L. Marenzio), A-LIa 475, 85

Su rapidisim' onda, D-DO G I 4, 398

Su su su (G. Ferretti), D-DO G I 4, 265

Sub diver[sis ?], A-Wn 18688, 6

Suissesse, D-ROu XVII-54, 87

SUITE, D-As Tonk. Fasc. III, 27; D-LEm III.11.3, 1; D-LEm III.12.16, 1 2

Sul'Ara d'Esculapi (A. Bianchi), RF-Königsberg 2712, 51

Sunt impleta, D-Mbs 1512, 78

Super flumina Babilonis, 2. Si oblitus fuero (La Fage), D-Mbs 267, 29

Sur tous regrets (R. de Lassus), F-VE 711, 101

Surge amica mea, cf. Surge propera (ci-dessous)

Surge propera, 2. Surge amica mea (R. de Lassus), D-DO G I 4, 137

Surgens Jesus (R. de Lassus), D-B 40632, 38; D-DEl BB 12150, 6; D-DO G I 4, 125 194

Surrexit, CZ-Pu 59r.469, 92

Surrexit Christus hodie, D-HRD Fü 9825, 28; D-LEm II.6.15, 569; LT-Va 285-MF-LXXIX, 263

Surrexit Dominus, UKR-LVu 1400/I, 38

Surrexit Pastor bonus (R. de Lassus), PL-Kj 40032, 88; PL-Kj 40598, 75

Surte me plus Canzon francese Contrapunteado, PL-Kj 40032, 81

Susanna (R. de Lassus), CH-Bu F.IX.70, 95

Susana (R. de Lassus), PL-Kj 40032, 25 29 47 93; PL-Kj 40598, 28; UKR-LVu 1400/I, 47

Susanna frumb (R. de Lassus), D-DEl BB 12150, 10

Susanna se videns, cf. Susanne ung jour (R. de Lassus) (ci-dessus)

Susanna un jour (Didier Lupi Second), D-Mbs 2987, 36

Susanna wilt du mich, PL-Kj W 510, 29

Suspiri, D-Mbs 1511b, 1 53

Sy..., cf. Si...

Symphonia, CZ-Bm 745/A.371, 45; PL-Wu RM 4141, 187; PL-Wu RM 4143, 3 7 11 15 19 22 27 29 31 33 35 37 39 41 43 45 47 49 51 55 57

Symphonie, A-Wn S.M.1586, 45; CZ-Pu II.Kk.54, 14; CZ-Pu II.Lb.28, 85; F-Pn Vm.7 6216, 25; PL-Wu RM 4135, 1/8/1