BNU

Imprimer

Mai 2012 : Voyage à vol d'oiseau au-dessus du Bas-Rhin

Un ouvrage du photographe français d'origine tchèque Frantisek Zvardon édité hors commerce et de ce fait passé inaperçu mérite un coup de projecteur. Ce recueil, paru en 2008 et publié par le Conseil général, s'intitule tout simplement : Le Bas-Rhin.

Le Bas-RhinLe Bas-Rhin

 

Par cette publication, indique Guy-Dominique Kennel qui signe la préface, « le Conseil général a souhaité renouveler la vision du Bas-Rhin, en proposant une image originale de certains de ses monuments et sites emblématiques, mais aussi de lieux moins connus ou qui en font la richesse économique, naturelle ou sociétale ».

« Il invite le lecteur, poursuit le président du Conseil général, à prendre de la hauteur avec ces vues superbes d'hélicoptère par le photographe maintes fois primé Frantisek Zvardon. Il donne, à travers un kaléidoscope réalisé avec un souci d'harmonie et d'esthétisme plutôt qu'une logique géographique ou thématique, une vision complète du Bas-Rhin, de son caractère romantique au sens où l'entendaient Victor Hugo ou Apollinaire, mais aussi de sa modernité ».

Le pari est totalement réussi : le lecteur se laisse séduire, au fil des 143 pages, par la beauté, la variété et l'originalité des photographies aériennes qui lui sont présentées selon une mise en page laissant une large place à la découverte, la surprise et la contemplation (les légendes n'apparaissent, avec un rappel miniaturisé de la vue, que par séquence d'une vingtaine ou une trentaine d'illustrations). Les dimensions généreuses de l'ouvrage - un format à l'italienne de 31 x 39 cm - permettent en outre une réelle mise en valeur des clichés, certains occupant jusqu'à une double page.

 

Hommage doit également être rendu aux talentueux auteurs des 103 légendes photographiques et des quatre courts textes généraux (Les villes ; Le Piémont et son vignoble ; Les Vosges bas-rhinoises ; La Plaine d'Alsace) :

La qualité rédactionnelle et informative de leurs contributions met formidablement en perspective les superbes photographies de Frantisek Zvardon, les complète admirablement et apporte ainsi à l'ouvrage un atout supplémentaire.

La BNU ne peut que se réjouir d'avoir reçu, grâce au Dépôt légal imprimeur, un exemplaire de cette publication aux qualités remarquables et de pouvoir le mettre à la disposition des lecteurs qui pourraient être frustrés de ne pouvoir l'acquérir.

Le Bas-Rhin, photographies de Frantisek Zvardon ; textes de Henri Nonn et Dominique Toursel-Harster ; publié par le Conseil général du Bas-Rhin, le Verger éditeur, 2008.

 

Autres recueils de photographies de Frantisek Zvardon consacrés à l'Alsace

La route des vins d'Alsace : tours & détours, par Frantisek Zvardon et Marc Grodwohl, éditions du Signe, 2010.

Au fil du Rhin, texte de Jacques-Louis Delpal ; photographies de Frantisek Zvardon, la Nuée bleue, 2010.

Les Alsaciens : quand l'art du costume exprime l'âme du peuple, par Frantisek Zvardon et Marc Grodwohl, la Nuée bleue, 2009.

Strasbourg, photographié par Zvardon ; ouvrage réalisé par la Ville et la Communauté urbaine de Strasbourg ; Carré blanc éditions, 2009.

L'Alsace, de Frantisek Zvardon, Carré blanc éditions, 2005.

Panoramas d'Alsace, par Frantisek Zvardon ; textes de Monique Mangold, la Bibliothèque des arts, 2003.

Alsace : dialogues du paysage, de Jacques Jouet, Chrsitophe Meyer, Frantisek Zvardon, Castor et Pollux, 2000.

 

Autres recueils de photographies aériennes consacrés à l'Alsace

Vol au-dessus de l'Alsace, par Orville Castaire, Éditions Ouest-France, 2007.

Alsace : balades vues du ciel, photographies de Frank Mulliez ; textes de Patrick Seurot, Romagant  de Borée, 2005.

L'Alsace vue du ciel, photographies de Frank Mulliez ; texte de Patrick Seurot, Romagnat : de Borée, 2005.

Le Sundgau et le Jura alsacien vus du ciel, photographies de Robert Stantina et Jean-Jacques Diemer ; textes de Paul-Bernard Munch, les Petites vagues éditions, 2009.

Balade sur les toits de Strasbourg, photographies aériennes de Roland Mallo, les Petites vagues, 2002.

L'Alsace vue du ciel, par Anne Arthus-Bertrand et Yann Arthus-Bertrand, éditions du Chêne, 1989.

 

Françoise Durrive

 

 

 

 

 

Share this