BNU

Depuis sa création comme Kaiserliche Universitäts- und Landesbibliothek dans l'Alsace alors allemande, la Bibliothèque nationale et universitaire de Strasbourg a toujours réservé une place importante à la culture germanique. Le fonds s'est constitué d'abord grâce à l'appel aux dons lancé en Allemagne suite à la destruction de la bibliothèque de la ville de Strasbourg en 1870, par des achats réguliers et soutenus et par l'acquisition de bibliothèques remarquables ou de fonds prestigieux. Aujourd'hui, on estime le fonds de livres et de périodiques germaniques de la BNU à 700 000 volumes environ. Parmi les nombreux points forts des fonds anciens de langues et littératures germaniques, on peut citer la littérature baroque, la collection d’almanachs du 18e siècle et la forte présence de Goethe dont la BNU possède également des manuscrits originaux, la bibliothèque du poète Ludwig Uhland, la collection de l'éditeur Cotta et l'exceptionnelle collection d’œuvres d'époque de Schiller.

Pour en savoir plus :
- Impressions d'Europe : trésors de la B.N.U.S. entre France et Allemagne - Strasbourg : Bibliothèque nationale et universitaire de Strasbourg, 2003
- Orages de papier : 1914-1918 : les collections de guerre des bibliothèques - Paris : Somogy éditions d'art, Strasbourg : Bibliothèque nationale et universitaire, 2008

Politique documentaire
Fonds spécialisés

Nouvelles acquisitions
Périodiques
Bases de données
Collections numérisées

Politique documentaire

La politique d'acquisitions actuelle s'articule autour de deux axes :

  • les langues et littératures germaniques
  • la civilisation germanique

Dans le domaine des langues et littératures germaniques, la BNU vise l'exhaustivité pour l'ensemble de la production française : traductions de textes littéraires en allemand (romans, poésie, essais, correspondances mais aussi études critiques, ouvrages spécialisés, dictionnaires et ouvrages de référence de niveau universitaire). Dans les langues étrangères, la priorité est donnée aux textes littéraires en allemand, domaine dans lequel la BNU vise l'excellence. Ce fonds destiné à la lecture et à l'étude s'efforce d'être représentatif des belles-lettres allemandes. Une grande attention est portée à la littérature contemporaine et aux nouveaux auteurs. Ces textes sont complétés par une grande sélection d'études critiques de niveau universitaire. La BNU propose dans ce domaine 240 titres de périodiques mais aussi des bases en lignes et des périodiques électroniques (Die Zeit, Süddeutsche Zeitung, etc.). Outre les langues et littératures germaniques, la BNU fait aussi porter ses acquisitions sur la civilisation germanique dans les domaines des arts, de l'histoire culturelle et des médias, ainsi que sur les questions historiques, politiques et sociales.

Fonds spécialisés

La BNU conserve également des fonds remarquables comme la bibliothèque du Centre d’Études germaniques de l'ancienne Université Robert-Schumann, qui lui a été donnée en 2002. Cette collection de 11 000 ouvrages et 300 titres de périodiques est d'un grand intérêt pour l'histoire contemporaine, notamment sur le national-socialisme, la RDA et les relations franco-allemandes.
Enfin, le service de l'Actualité du livre allemand offre à ses lecteurs une sélection des dernières parutions de l’édition allemande. Ce fonds, actuellement en libre accès au niveau 4 de la bibliothèque, s'enrichit de plus de 70 nouveautés par mois.

Nouvelles acquisitions

Nouvelles acquisitions du CADIST Aire culturelle germanique

Périodiques

Le CADIST est abonné à 240 périodiques courants dont la grande majorité est en allemand. On trouve à la fois des revues généralistes comme die Horen ou Daphnis, des revues de littérature et de poésie germanophones contemporaines comme Manuskripte et Schreibheft ainsi que des périodiques spécialisés de niveau universitaire dans les domaines de la linguistique et de la philologie allemandes. On peut citer par exemple Germanistische Linguistik, Jahrbuch für internationale Germanistik et Germanic review. Le CADIST possède également toutes les revues françaises consacrées aux langues et littératures germaniques.

Bases de données

La BNU offre aussi l'accès à une vingtaine de ressources électroniques : sources en texte intégral (Goethes Werke, Kafkas Werke, Bertolt Brechts Werke, etc.), dictionnaires et encyclopédies (Kritisches Lexikon zur deutschsprachigen Gegenwartsliteratur) et bases de données bibliographiques (BDSL - Bibliographie der deutschen Sprache und Literatur et BLLD)

Catalogue des bases de données

Collections numérisées

La BNU sélectionne et numérise les ouvrages les plus rares de ses collections ainsi que les ensembles cohérents qui constituent des corpus d'étude privilégiés. Le CADIST a ainsi, dans un premier temps, numérisé l'intégralité de sa collection de journaux de tranchées de la Grande Guerre et numérisera prochainement ses livres d'amitiés (Stammbücher).

Share this