BNU

Drucken

Februar 2011: Contes et légendes d'Alsace von Roger Maudhuy

Diese Märchen und Legenden regen über viele Generationen hinweg bis heute die Fantasie der Elsässer an. In den letzten Monaten sind mehrere Publikationen zu den Legenden im Elsass erschienen (*). Darunter sind die Contes et légendes d'Alsace besonders zu erwähnen, die nach über 30-jähriger Forschungsarbeit als Standardwerk gelten können. Den 330-seitigen Band hat Roger Maudhuy, ein Fachmann in diesem Gebiet, zusammengetragen und im Verlag Place Stanislas veröffentlicht.

Contes et légendes d'AlsaceContes et légendes d'Alsace

Begleitet werden die Texte von Illustrationen, die heute kaum mehr gezeigt werden  (z. B. von Spindler, Hansi usw.). Wir entdecken darin die Geheimnisse des Rheins  (L'abbaye engloutie, Les chats noirs de Sierentz) oder die elsässischen Burgen (Les deux frères de Lichtenberg, La Dame blanche du Haut-Koenigsbourg). Wer immer noch daran zweifelt, dass es auf dem Champ du Feu Zwerge oder am Etang du Devin Teufel gibt, der wird durch die Erzählungen in diesem Buch eines besseren belehrt. Ein Nachttischbuch, abends zu lesen, bevor man einschläft und träumt...

Contes et légendes d'Alsace von Roger Maudhuy ist in der BNU unter der Signatur
M.149.460 erhältlich.

(*) Außerdem:

Contes d'Alsace, ausgewählt von Françoise Rachmuhl beim Verlag Milan, 2009
Erhältlich in der BNU unter der Signatur M.149.472
Légendes d'Alsace von Auguste Stoeber, Neuausgabe bei Ouest-France, 2010
Erhältlich in der BNU unter der Signatur M.149.558
Contes et légendes d'Alsace von Patricia Gaillard beim Verlag Sayat, 2010
Bestellt, in Kürze in der BNU erhältlich
Les plus beaux contes d'Alsace von Sylvie de Mathuisieulx beim Verlag Le Verger, 2010
Bestellt, in Kürze in der BNU erhältlich
Astride la cigogne raconte quelques légendes d'Alsace von Eugène Santangelo bei I.D Editions
Bestellt, in Kürze in der BNU erhältlich

Share this