A la réouverture, prévue pour le premier semestre 2014, l'aspect intérieur de la BNU sera profondément modifié.
Dès les portes de l'entrée passées, le visiteur découvrira l'atrium et son atmosphère or et noir, avec la possibilité de se diriger soit vers la salle d'exposition,l'auditorium  et une cafétéria soit vers les salles de lecture. 

Perspective du prisme: © Agence Nicolas Michelin et associés – Artefactory perspectiviste

Au cœur du dispositif BNU Nouvelle, le dôme diffusera une lumière zénithale qui baignera l'ensemble des espaces ouverts au public. Un escalier monumental  desservira chacun des quatre plateaux.

Perspective de l'Atrium: © Agence Nicolas Michelin et associés - Artefactory perspectiviste

200 000 ouvrages en libre accès et 660 places assises seront proposés au public sur ces quatre plateaux, les autres collections demeurant disposibles et consultables après demande des documents.

Perspective de la salle de lecture au premier plateau: © Agence Nicolas Michelin et associés – Artefactory perspectiviste

Adaptés aux usagers du 21e siècle, les espaces comprendront une salle d'exposition de 500 m² et un auditorium de plus de 140 places, tous deux au rez-de-chaussée. Au troisième niveau, des réserves visitables seront créées autour des documents les plus précieux pour présenter l'extraordinaire patrimoine sur lequel la BNU veille.

Perspective de la salle de lecture au troisième plateau: © Agence Nicolas Michelin et associés – Artefactory perspectiviste

Enfin, souvenir et mémoire de la riche histoire de la bibliothèque, deux étages de magasins, dits magasins historiques, avec les étagères d'origine (étagères Lipman des années 1890-1900, étagères Strafor des années 1950) conserveront l'esprit de cette prestigieuse maison au moment de son ouverture et du premier chantier de restructuration des années 1950.

Vue en coupe du bâtiment réalisée par l'Agence Nicolas Michelin et associés pour le concours: © Agence Nicolas Michelin et associés