Une restauration exemplaire

Collections
Publié le

Pour assurer ses missions de préservation et de diffusion des savoirs, la Bnu dispose d'un atelier de conservation-restauration à l'expertise reconnue. Au cours du second semestre 2024, l'atelier a accueilli, Inès Genty, élève de l'Ecole de Condé. Durant son stage supervisé par Thierry Aubry, chef de travaux d'art de l'atelier de la Bnu, Inès a contribué à la sauvegarde d'un manuscrit du 16e siècle contenant le Commentaire sur les fondements de la loi religieuse musulmane (ousoul ad-din) d'Alam ad-Din Kasim ibn Ahmad ibn Houmaïd al-Shahid. 

Le manuscrit 4.202 et sa reliure arabe à décor

Les recherches de M. Elhoussaine Oussiali nous ont permises de recueillir certaines informations contextuelles à propos du manuscrit Ms.4.202 de la Bnu. C'est un ouvrage sur les cinq principes sur lesquels repose l’islam chiite à savoir le monothéisme, la justice de Dieu, la prophétie, l’imamat et la résurrection, rédigé par al-Qāsim b. Aḥmad b. Ḥamīd al-Maḥalī (dont le nom complet est al-Qāsim b. Aḥmad b. Ḥamīd al-Maḥalī al-Wādiʿī al-Sanʿāni al-Hamadānī). Il est décrit par l’un de ses élèves, le juge ʿAbdallah b. al-Ḥasan al-Dawārī, comme étant « l’imam de la pensée logique libre et des textes religieux orthodoxes, le porte-parole des sciences religieuses, l’étendard de la foi ainsi qu’un fin connaisseur de la religion.» Connaisseur et savant de al-kalâm, une discipline de la théologie islamique, il a vécu au 15e siècle ap. J.C. avant d’être inhumé à Sanaa, capitale du Yémen. Par sa maîtrise des textes et la rédaction de commentaires juridiques, il laisse un héritage significatif au sein du zaydisme

Ce projet de restauration a bénéficié du soutien financier de la Fondation de l'université et des hôpitaux universitaire de Strasbourg. Il s'inscrit dans les objectifs de la Bnu visant à : 

  • soutenir, développer et valoriser l’expertise de l’équipe de son atelier de conservation-restauration ;

  • garantir les conditions de conservation optimales pour les riches collections dont elle est détentrice ;

  • valoriser les fonds consacrés au Proche et au Moyen-Orient dans la perspective du musée dans une démarche partenarial réunissant les collectivités locales (ici la Région Grand Est) et les institutions universitaires ;

  • agir dans une démarche “science en société” en contribuant à donner accès à toutes et à tous au patrimoine universel de la Bnu et à la recherche en cours sur celui-ci (voir le soutien récent apporté par le Ministère de l’enseignement supérieur et de la recherche à la Bnu dans ce même cadre).

Commentaire sur les fondements de la loi religieuse musulmane (ousoul ad-din), par `Alam ad-Din Kasim ibn Ahmad ibn Houmaïd al-Shahid, Ms.4.202, 16e siècle, coll. Bnu – état avant restauration
©coll. Bnu

Comment soutenir la Bnu ?

Ce projet a été rendu possible grâce aux soutiens de généreux donateurs. Il participe aux missions de la Bnu : préserver le patrimoine universel dont elle a la charge, contribuer à la formation des experts dans ses domaines, signaler et rendre disponible pour la recherche ses collections, faire connaître ces recherches sur ses fonds au plus grand nombre. 

Actuellement, 1% du budget d'action de la Bnu provient de dons privés : des dons de particuliers, de fondations ou d'entreprises qui souhaitent s'associer à l'action de la bibliothèque. 
1%, c'est peu, certes, mais cela compte beaucoup ! 

Cela compte pour créer nos expositions. Cela compte pour sauvegarder et enrichir l'exceptionnel patrimoine qui est conservé ici. Cela compte pour accueillir des chercheurs, des artistes en résidence, des étudiants en stage, ou encore pour améliorer les conditions d'accueil des usagers. En somme, cela compte dans toutes les missions de la Bnu, pour lesquelles les dons sont le petit plus qui fait toute la différence.

Ce petit plus, c'est vous, parce qu'en faisant un don, non seulement vous augmentez les moyens de cette bibliothèque, mais vous signifiez aussi votre engagement à ses côtés, pour les valeurs qu'elle porte et les projets qu'elle développe au service de tous. 

Un don fait à la Bnu est déductible d'impôt, sécurisé et immédiatement utile aux actions qui vous tiennent à cœur. La Bnu a confié la gestion de son mécénat à la Fondation Université de Strasbourg, qui assure la fiabilité des opérations et la traçabilité de votre don jusqu'à son utilisation. C'est donc à travers sa plateforme que vous pouvez soutenir la Bnu. 

Votre générosité est précieuse. 

Faire un don

Commentaire sur les fondements de la loi religieuse musulmane (ousoul ad-din), par `Alam ad-Din Kasim ibn Ahmad ibn Houmaïd al-Shahid, Ms.4.202, 16e siècle, coll. Bnu – état après restauration

Ce chantier de restauration mené par Inès Genty dans le cadre de sa formation de master de l'Ecole de Condé a été supervisé par le chef de travaux d'art de la Bnu, Thierry Aubry et l'atelier de conservation-restauration de cette institution.